difícil : difficult

"É difícil fazer um homem compreender algo quando o seu salário depende de que não o compreenda."

"It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it."

Upton Sinclair

Chão de Maçãs (Portugal), 2005

a salvo : safe

"Podes libertar o mundo, podes libertar a minha mente, desde que esta noite o meu querido esteja a salvo do mal."

"You can free the world, you can free my mind, just as long as my baby's safe from harm tonight."

in "Safe from harm", Massive Attack

Guincho (Portugal), 2006

verdade : truth

"A verdade não está num só sonho, mas em muitos, muitos sonhos."

"The truth is not in one dream only, but in many, many dreams."

Pier Paolo Pasolini

Londres (Inglaterra), 2006 : London (England), 2006