2006/02/27
2006/02/24
aprender : to learn
"Senta-te perante os factos como uma criança pequena, prepara-te para pôr de lado todos os preconceitos, segue humildemente para onde quer que a natureza te conduza, seja para que abismos for, ou não aprenderás nada."
"Sit down before fact as a little child, be prepared to give up every preconceived notion, follow humbly wherever or whatever abysses nature leads, or you will learn nothing."
"Sit down before fact as a little child, be prepared to give up every preconceived notion, follow humbly wherever or whatever abysses nature leads, or you will learn nothing."
Thomas H. Huxley
2006/02/23
prazer : pleasure
"...o prazer enorme de esquecer, de não ligar, de ir vivendo, de espremer cada instante até deitar sangue, e de estar livre por dentro e por fora..."
"...the immense pleasure to forget, not to mind, to keep on living, to squeeze every instant until it sheds blood, and to be free on the in and outside..."
Vale Sancho (Portugal), 2005 [pintura de Ana Valente : painting by Ana Valente]
"...the immense pleasure to forget, not to mind, to keep on living, to squeeze every instant until it sheds blood, and to be free on the in and outside..."
in "Pensar", Vergílio Ferreira
Vale Sancho (Portugal), 2005 [pintura de Ana Valente : painting by Ana Valente]
2006/02/22
2006/02/17
mostrar-te : show you
"Deixa-me levar-te numa viagem de ida e volta pelo mundo. E não terás que te mover. Deixa-te estar sentado. Agora deixa a tua mente caminhar e deixa o meu corpo falar. Deixa-me mostrar-te o mundo nos meus olhos."
"Let me take you on a trip around the world and back. And you won't have to move. You just sit still. Now let your mind do the walking and let my body do the talking. Let me show you the world in my eyes."
in "The world in my eyes", Depeche Mode
Oxwich (Gales), 2006 : Oxwich (Wales), 2006
"Let me take you on a trip around the world and back. And you won't have to move. You just sit still. Now let your mind do the walking and let my body do the talking. Let me show you the world in my eyes."
in "The world in my eyes", Depeche Mode
Oxwich (Gales), 2006 : Oxwich (Wales), 2006
2006/02/16
2006/02/13
escolha : choice
"Não podes escolher como vais morrer. Ou quando. Só podes decidir como vais viver. Agora."
"You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now."
Joan Baez
Rhossili (Gales), 2006 : Rhossili (Wales), 2006